Reading between the lines [Nathan]